Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILER]

[ Polskie newsy ]

Moderator: Newswriters

User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

No, to na dzisiaj wersja z czeskim dubbingiem dla porównania :):



https://www.youtube.com/watch?v=AP0jzNIl_6o

Ślijcie dalej! ^^

(Wyżej jeszcze wersja EN i FR w newsie)
User avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4224
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Serpent »

To kiedy wersja chińska? :D
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Serpent wrote:To kiedy wersja chińska? :D
Gdy liczebność Chińczyków (nie licząc chińskich botów z 2010 i 2013) będzie wynosiła na scenie OW przynajmniej 10% graczy i będzie to aktywna mniejszość lub większość :P. No i kiedy Bohemia wyda wersję z chińskim dubbingiem oczywiście :).

A inne wersje językowe były tworzone na prośbę społeczności posługujących się tym językiem, które tworzą dosyć liczną grupę na naszej scenie i niestety odchodzą od nas, bo jesteśmy "zbyt zamkniętą i polską społecznością" :P.

Z tego samego powodu czeka nas też kilka zmian, które będą stopniowo dodawane w ciągu najbliższego miesiąca m.in. na forum - a niektóre z nich już zaobserwowałeś z tego co widziałem :P.
User avatar
Lengorio
Soldier level 3
Soldier level 3
Posts: 63
Joined: Wed Mar 28, 2012 4:48 pm
Location: Hiszpania, Madryt

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Lengorio »

Hiszpańskiego dubbingu nie ma nie? :P
Dla kolegi czasami gramy w OW.
Nothing is impossible!
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Lengorio wrote:Hiszpańskiego dubbingu nie ma nie? :P
Dla kolegi czasami gramy w OW.
Dubbing jest, nawet pliki do pobrania u nas są: https://original-war.net/files.php?id=148 :P.
Ale trailera nie będzie już z innych języków - brak mi już sił i i tak mała szansa, że inne wersje dotrą do większej liczby odbiorców i kogoś zachęcą :D. Aktualnie jest w 4 i tyle chyba wystarczy, to i tak dużo :P.
User avatar
Mari
Community Veteran
Community Veteran
Poland
Posts: 257
Joined: Sat Dec 02, 2006 10:32 pm

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Mari »

Obejrzałem filmik i muszę przyznać iż robi wrażenie.
Przekonał mnie do powrotu do gry chociażby na razie na tryb single player.
Dziękuję za umieszczenie tak pięknej prezentacji gry, świetnie wykonany i bardzo się miło go ogląda.
Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are. 1 Kor 3,16-23
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Może zorientowaliście się, a może nie, ale cała strona już prawie jest przetłumaczona na język hiszpański. Niedługo zaczynamy reklamę OW właśnie na tym rynku, dlatego poniżej wersja z hiszpańskim dubbingiem :). Może uda się przyciągnąć nieco graczy nie tylko z PL, CZ i FR :D. Tak więc lajkujcie i subujcie, aby dotarło daleko :D. No i dla porównania, kto nie grał w tym języku ^^.
User avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4224
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Serpent »

Ten hiszpański dubbing... mogli się lepiej przyłożyć ;p Szkoda strzępić ryja naprawdę.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Niestety jeżeli chodzi o dubbing hiszpanski, to w wiekszosci sa to osoby malo znane ;p. Ale przynajmniej są w nim jakieś emocje - nie jak w EN :P.

https://original-war.net/articles.php?a=dubbing&lang=sp
User avatar
Lengorio
Soldier level 3
Soldier level 3
Posts: 63
Joined: Wed Mar 28, 2012 4:48 pm
Location: Hiszpania, Madryt

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Lengorio »

No w tym to prawda. W EN jest masakra :P
Nothing is impossible!
User avatar
Creative
Blackmen level 100
Blackmen level 100
Poland
Posts: 1291
Joined: Tue Jan 27, 2009 4:07 pm

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Creative »

zoNE wrote:Niestety jeżeli chodzi o dubbing hiszpanski, to w wiekszosci sa to osoby malo znane ;p. Ale przynajmniej są w nim jakieś emocje - nie jak w EN :P.

https://original-war.net/articles.php?a=dubbing&lang=sp
Co z tymi zmianami zapowiadanymi od roku?
Image
User avatar
Don Hard
Soldier level 5
Soldier level 5
Nepal
Posts: 227
Joined: Thu May 28, 2015 7:40 pm
Location: Lokalizacja:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Don Hard »

Ktoś jeszcze powie, że angielski dubbing jest ZAWSZE LEPSZY od polskiego? 8)
A co do prezentacji gry to wyszło naprawdę dobrze. :)
a * h Ci w D | kaj paleł pak? | mietek x makiroll love fanfic coming soon :**** | kocham gotki i azjatki >:DDDDDDDDDDDDDD a nienawidze sb :////
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1968
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILER]

Post by zoNE »

Update:

Wersja z niemieckim dubbingiem:
Lober
Soldier level 0
Soldier level 0
Poland
Posts: 1
Joined: Thu Sep 20, 2018 1:50 am

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILER]

Post by Lober »

Wraz z przyjacielem postanowiliśmy przypomnieć sobie tą grę, nad którą wiele lat temu spędziło się niepoliczalną ilość godzin. Płyty CD już nie działają, konieczny był zakup przez platformę Steam. Człowiek szuka patcha, a tu okazuje się, że gra oraz społeczność dalej się rozwija i wciąż ma swoich starych fanów. Pamiętam jeszcze czasy, w których konieczne było łączenie się przez platformę Game Spy Arcade, zawiązywanie się klanów i rywalizacje pomiędzy nimi, pamiętam też wiele osób, których pseudonimy pojawiają się przy postach na tym forum. Miło wiedzieć, że gra nie popadła w zapomnienie i że "stara gwardia" ma się dobrze. Wspomnienia wracają, zaś sama gra, wciąga tak samo jak 18 lat temu. Chylę czoła osobom, które dalej rzeźbią w kodzie i utrzymują Original War przy życiu.
Pozdrawiam serdecznie,
Lobo
Post Reply