Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

[ Polskie newsy ]

Moderator: Newswriters

User avatar

Topic author
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1905
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#1

Post by zoNE » Wed Jan 06, 2021 9:56 pm

Kampania Arabska jest największym i jednym z najlepszych projektów w historii Original War, który wyszedł ze społeczności OW, dla społeczności OW. Jej fabuła bazuje na oryginalnych zapiskach Altaru (twórców OW), które to znaleziono w plikach gry oraz między dostarczonym przez Altar kodem źródłowym gry.

Już dziś zapraszamy Was do zobaczenia nowego trailera Arabskiej Kampanii i do samej gry!
Wciel się w postać najemnego dowódcy - Heike Steyer i prowadź oddziały szejków do zwycięstwa... lub zdradź ich i odegraj kluczową rolę w tworzeniu Legionu.

19 nowych, złożonych misji, 33 nowe mapy, oryginalny interfejs arabski, ścieżka dźwiękowa nagrana specjalnie pod kampanię arabską przez autora muzyki z pozostałych dwóch kampanii, super interesująca fabuła, tysiące linii kodu SAIL i nieliniowa rozgrywka.

Arabska Kampania jest o wiele bardziej złożona niż 99% znanych modów.

W naszym downloadzie (https://original-war.net/files.php?id=189) stale aktualizowana jest wersja alpha, rozwijanej od lat przez wielu członków społeczności Original War, Kampanii Arabskiej, a już teraz i Ty możesz stać się częścią tego projektu! Projekt powstał z pomysłu społeczności i od zawsze otwarty jest na nowe osoby. Jeżeli tylko potrafisz programować w SAILu, tworzyć zaawansowane tekstury do map, tworzyć misje, projektować grafiki i artworki do gry, posiadasz kontakty ze studiem nagraniowym, które byłoby chętne pomóc przy realizacji profesjonalnego dubbingu we wszystkich językach, w których była wydana gra, czy sam jestes aktorem głosowym, to daj znać! Na pewno coś dla Ciebie się znajdzie! Razem możemy więcej! Razem możemy stworzyć coś, czego nie mieli możliwości skończyć twórcy gry przed jej wydaniem, razem możemy stworzyć Kampanię Arabską!

Zapraszamy również wszystkich do testowania samej modyfikacji i zgłaszania na forum błędów, by gra mogła być jeszcze przyjemniejsza.

Podziękowania dla wszystkich, którzy do tej pory wzięli udział w projekcie!
Last edited by zoNE on Wed Jan 06, 2021 10:21 pm, edited 1 time in total.

User avatar

Topic author
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1905
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#2

Post by zoNE » Wed Jan 06, 2021 9:58 pm

Zespół Arabskiej Kampanii:

Pomysłodawca projektu Arabian Nights
Stuart "Stucuk" Carey

Fabuła
Vladimír "Vláďa" Chvátil
Martin "Martin" Klíma
Vilma "Medvídě" Kadlečková
"McBenn"
"0dd1"

Programiści SAIL
"McBenn"
"0dd1"
Radosław "Radzio" Piliszek
Michał "Serpent" Furtak
"Nefarem"

Krajobrazy
Michał "Serpent" Furtak
"Nefarem"
"Aleph Wren"
Łukasz "Antitheus" Czernuszka
Martin "Enguzrad" Kobath
"Morphid"
Daniel "zoNE" Gabryś

Wideo
Daniel "zoNE" Gabryś

Język angielski
"McBenn"
"Krotos"

Język czeski
Martin "Enguzrad" Kobath
"Bulisek"

Język polski
Łukasz "Antitheus" Czernuszka
"0dd1"
Daniel "zoNE" Gabryś
"Krotos"
"vanimpe"
"Anarchy"
"Wiszu89"
"$ushiWIR"

Język francuski
"Yeager"
"Nemhya"

Język hiszpański
[S.D.G.]Alex

Język rosyjski
"Seledka"
"Serafim"

Specjalne podziękowania dla
Altar Games

Oraz wszystkich pozostałych osób!

User avatar

Kalinkus
Soldier level 3
Soldier level 3
Posts: 50
Joined: Sun Jan 09, 2011 2:44 pm
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#3

Post by Kalinkus » Fri Jan 15, 2021 6:13 pm

Witam szanowne grono Fanów OW jestem miło zaskoczony tym projektem dubingowania gry
„Nie bój się chodzenia po morzu..."

User avatar

BezNicku
Soldier level 2
Soldier level 2
Tokelau
Posts: 41
Joined: Wed Oct 01, 2014 4:56 pm

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#4

Post by BezNicku » Fri Jan 15, 2021 6:47 pm

Ale ten mod nie ma dubbingu
Image

User avatar

Kalinkus
Soldier level 3
Soldier level 3
Posts: 50
Joined: Sun Jan 09, 2011 2:44 pm
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#5

Post by Kalinkus » Sat Jan 16, 2021 8:02 pm

bo dopiero prace trwają nad tym
„Nie bój się chodzenia po morzu..."

User avatar

Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4203
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#6

Post by Serpent » Sat Jan 16, 2021 10:38 pm

Kalinkus wrote:
Sat Jan 16, 2021 8:02 pm
bo dopiero prace trwają nad tym
Nad czym? Z tego co wiem to żadne kroki nie zostały poczynione w kierunku nagrywania dubbingu.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak

User avatar

Topic author
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1905
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#7

Post by zoNE » Sat Jan 16, 2021 10:58 pm

Kiedyś były już rozmowy prowadzone odnośnie dubbingu i jego nagrywania w konkretnym studiu, z konkretnymi aktorami (w tym też była szansa na uczestnictwo części z oryginalnych aktorów kampanii) - niestety wtedy nie były gotowe jeszcze wszystkie dialogi, a pojawienie się tych wtedy nieco się przesunęło w czasie, więc tamten kontakt się urwał. Nie oznacza to jednak, że nic w tym kierunku się nie działo od tamtej pory.

Aktualnie na obecnym etapie projektu poczynionych zostało kilka przesłuchań castingowych (w tym do głównej roli) i wstępne rozmowy z kilkoma innymi studiami, które by mogły wesprzeć projekt. Jednak do czasu, aż dialogi nie będą w 100% ostateczne, to nagrywanie dubbingu nie ma sensu na obecnym etapie. A teksty z dnia na dzień ulegają zmianie, m.in. z racji w ostatnim czasie całkowitej przebudowy kilku misji (by jeszcze bardziej dostosować kampanie do planów Altaru), kolejnych prac nad kolejnymi misjami i ciągłego dostosowywania kampanii zgodnie z feedbackiem społeczności - by była ona jeszcze lepsza i bardziej zgodna z oczekiwaniami graczy.

Dubbing jednak jest w planach i gdy nadejdzie już odpowiedni etap projektu, to się w grze pojawi.
Last edited by zoNE on Sat Jan 16, 2021 11:07 pm, edited 5 times in total.

User avatar

Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4203
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#8

Post by Serpent » Sat Jan 16, 2021 11:02 pm

zoNE wrote:
Sat Jan 16, 2021 10:58 pm
Dubbing jednak jest w planach i gdy nadejdzie już odpowiedni etap projektu, to się w grze pojawi.
Jeśli prace będą postępować w obecnym tempie to nastąpi to być może koło roku 2030.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak

User avatar

Topic author
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1905
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#9

Post by zoNE » Sat Jan 16, 2021 11:06 pm

Serpent wrote:
Sat Jan 16, 2021 11:02 pm

Jeśli prace będą postępować w obecnym tempie to nastąpi to być może koło roku 2030.
Zawsze możesz wspomóc projekt - masz do tego kompetencje - pewnie by to wpłynęło pozytywnie na sam termin realizacji. Im więcej doświadczonych osób, tym lepsze i szybsze efekty. Projekt jest otwarty dla wszystkich, a już kiedyś przy nim działałeś.
Last edited by zoNE on Sat Jan 16, 2021 11:08 pm, edited 4 times in total.

User avatar

Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4203
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#10

Post by Serpent » Sat Jan 16, 2021 11:11 pm

zoNE wrote:
Sat Jan 16, 2021 11:06 pm
Serpent wrote:
Sat Jan 16, 2021 11:02 pm
zoNE wrote:
Sat Jan 16, 2021 10:58 pm
Dubbing jednak jest w planach i gdy nadejdzie już odpowiedni etap projektu, to się w grze pojawi.
Jeśli prace będą postępować w obecnym tempie to nastąpi to być może koło roku 2030.
Zawsze możesz wspomóc projekt - masz do tego kompetencje - pewnie by to wpłynęło pozytywnie na sam termin realizacji. Im więcej doświadczonych osób, tym lepsze i szybsze efekty. Projekt jest otwarty dla wszystkich, a już kiedyś przy nim działałeś.
Wolę realizować swoje projekty które mają ręce i nogi. Mam i tak wystarczająco dużo użerania się z czyimiś projektami w pracy na co dzień.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak

User avatar

Gwrhkhsh
Soldier level 6
Soldier level 6
Posts: 426
Joined: Fri May 21, 2010 5:56 pm
Location: Wrocław

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#11

Post by Gwrhkhsh » Sat Jan 16, 2021 11:22 pm

zoNE wrote:
Sat Jan 16, 2021 11:06 pm
Zawsze możesz wspomóc projekt - masz do tego kompetencje - pewnie by to wpłynęło pozytywnie na sam termin realizacji. Im więcej doświadczonych osób, tym lepsze i szybsze efekty. Projekt jest otwarty dla wszystkich, a już kiedyś przy nim działałeś.
Tylko po co ktoś z kompetencjami Serpenta, kto ciśnie przy faktycznym wsparciu wielu ludzi własny projekt, zdaje się, ambitniejszy i bardziej poukładany, miałby pakować się we wskrzeszanie ArCampa?

Niech ArCampa robi team ArCampa, jeśli chce, bo z tym modem społeczności, to może i ładnie brzmi, ale to bujda na resorach. Póki co wygląda to tak, że próbujesz organizować pracę ludziom wokół siebie, Zone, tak jak gdyby oni potrzebowali twoich wskazówek a propos tego czym mają się zajmować. Dadzą sobie radę, uwierz ;)

User avatar

Topic author
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 1905
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#12

Post by zoNE » Sat Jan 16, 2021 11:36 pm

Cóż, zawsze będę zachęcał ludzi do uczestniczenia w pozytywnych inicjatywach społeczności i sam zawsze będę takie inicjatywy wspierał, na ile będę mógł.
Last edited by zoNE on Sat Jan 16, 2021 11:37 pm, edited 1 time in total.

User avatar

Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4203
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#13

Post by Serpent » Sat Jan 16, 2021 11:51 pm

zoNE wrote:
Sat Jan 16, 2021 11:36 pm
Cóż, zawsze będę zachęcał ludzi do uczestniczenia w pozytywnych inicjatywach społeczności i sam zawsze będę takie inicjatywy wspierał, na ile będę mógł.
Chyba każdy robi to na swój sposób. Uważam swój wkład w społeczność za wystarczający. Ale to już off-top.

PS:
Fabuła i dialogi mogą powstać oddzielne od reszty warstw projektu, także trochę taka słaba wymówka.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak


Kawalorn
Soldier level 0
Soldier level 0
Poland
Posts: 8
Joined: Mon Jul 10, 2017 5:22 pm

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#14

Post by Kawalorn » Sun Jan 17, 2021 9:57 pm

Są gdzieś wypisane zmiany, jakie do tej pory zostały zrobione? Grałem w wersję z 2017 roku, ale wielu rzeczy już nie pamiętam w szczegółach. Na razie ze znaczących zmian to widzę inną mapę z misji 3. "Prawo silniejszego".
Ewentualny feedback to tutaj? Będę miał kilka bugów do zgłoszenia.

User avatar

Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Posts: 4203
Joined: Tue Jul 07, 2009 9:13 pm
Location: Polska - EuroStan ZSRE
Contact:

Re: Original War - Kampania Arabska (zoNE's GAMEPLAY TRAILER)

#15

Post by Serpent » Sun Jan 17, 2021 11:17 pm

W warsztacie znajduje się changelog: https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... 418815?p=1

Aczkolwiek od 2017 raczej nie wiele się zmieniło poza kosmetyką.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest