Warsibérite : french mod translated to english

Modding, patches, etc., for anyone who speaks neither Polish nor Czech.
Post Reply
User avatar
Morgan
Site Administrator
Site Administrator
France
Posts: 94
Joined: Fri Jan 06, 2012 1:53 pm
Location: France
Contact:

Warsibérite : french mod translated to english

Post by Morgan »

French community is glad to present you an english version of their arabian mod named "Warsibérite" ! The mod is from 2007, developers were "Noire Apocalypse" and "Human Ktulu" - translation by Morgan (Commandux).

The mod currently has 4 missions.

You can download it here :
http://wavemod.original-war.net/warsiberite/

Enjoy !
User avatar
MarkedOne
Soldier level 5
Soldier level 5
Poland
Posts: 297
Joined: Wed Aug 17, 2011 12:36 pm

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by MarkedOne »

01_cont

Code: Select all

every 0$2 trigger IsDead(Heike) or IsDead(Elsa) do
        begin
                        YouLost('konec');
                        ExitGame;// <--- quite annoying x))
        end;
There is no description in loading images, it is correct?
Cool medals :mrgreen:
02
crates always respawn in this same place, quite weird
04
map without grass look bad :f
Я сам себе царство, я сам себе гетто,
Я принц и я планета, и это
Дурное постоянство, я тело и я пуля
Я ничего не значу, я брошенная сдача
В карманчике жилета.
А можно и иначе: я тело и я дуло пистолета.
User avatar
Morgan
Site Administrator
Site Administrator
France
Posts: 94
Joined: Fri Jan 06, 2012 1:53 pm
Location: France
Contact:

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by Morgan »

Thanks for commenting, the mod has been updated : http://wavemod.original-war.net/warsiberite/
- ExitGame; has been deleted (01_cont)
- Descriptions in loading screens will now be displayed.
- CreateCratesArea is now used in (02), replacing 10,10hxg.
- Added grass in (04), making the map look better.
If you notice any strange english dialogue or any bug, please notice me and I'll make my best to work about it ;)
User avatar
MarkedOne
Soldier level 5
Soldier level 5
Poland
Posts: 297
Joined: Wed Aug 17, 2011 12:36 pm

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by MarkedOne »

- ExitGame; has been deleted (01_cont)
Delete it from all missions.

There is no description under Ar button in main menu.

And... now when i click on ar button my computer gets frozen :mrgreen:

02

Code: Select all

every 0$5 trigger FilterUnitsInArea(AreaArabeBase,[[f_side,ar],[f_btype,b_depot]])=1 and permissionAttaquer=0 do
        begin
                ingameon;
                        commovexy(Elsa,43,24);
                        while not IsAt(Elsa,43,24) do
                        begin
                                commovexy(Elsa,43,24);
                                wait(50);
                        end;
                        commovexy(Elsa,getx(Heike),gety(Heike));
                ingameoff;
        end;
maybe Elsa sholud say "i going on reconnaissance" or sth like that? now its look like she going enjoy nature hihih ;D
Я сам себе царство, я сам себе гетто,
Я принц и я планета, и это
Дурное постоянство, я тело и я пуля
Я ничего не значу, я брошенная сдача
В карманчике жилета.
А можно и иначе: я тело и я дуло пистолета.
User avatar
Morgan
Site Administrator
Site Administrator
France
Posts: 94
Joined: Fri Jan 06, 2012 1:53 pm
Location: France
Contact:

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by Morgan »

Thanks for helping. The mod should be working well.
Update can be downloaded here : http://wavemod.original-war.net/warsiberite/
- Fixed a problem which was freezing the game.
- ExitGame; has been deleted from all missions.
- Added new dialogues in (02) while Elsa go to the right.
Are new dialogues in (02) good or should I do something else ?

There is no description under arabian button in main menu but I'll try to add one soon.
User avatar
MarkedOne
Soldier level 5
Soldier level 5
Poland
Posts: 297
Joined: Wed Aug 17, 2011 12:36 pm

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by MarkedOne »

03
Always when i going this road(at south of russian base), they always kill me at least 2people. gatling on tower and gatling on tank :F

-----
Image
He just watching this tree, nothing more :mrgreen:
and i dont know what text is on right corner :x

---
Image

They scientist exit lab

Image
Change map preferences :mrgreen:

Do you plan add new missions?
Я сам себе царство, я сам себе гетто,
Я принц и я планета, и это
Дурное постоянство, я тело и я пуля
Я ничего не значу, я брошенная сдача
В карманчике жилета.
А можно и иначе: я тело и я дуло пистолета.
User avatar
McBenn
ArCamp Developer
Posts: 509
Joined: Tue Sep 04, 2012 4:30 pm

Re: Warsibérite : french mod translated to english

Post by McBenn »

Cool medals indeed :mrgreen:
Post Reply