Ciekawostki Original War

[Gelwe]

Nic ci do tego, gdzie spędzam wakacje!

Wpadam na grilla

[Markok]

Czemu nikt nie pisze o odejściu Andrzeja Blumenfelda, ponoć Original War było jedną z jego pierwszych dubbingowanych gier. W życiu bym nie pomyślał, że mógł użyczyć głosu Burłakowi.. Źródło polygamia.

[Serpent]

Było na fejsie.

[Markok]

Jestem ostatnim mohikaninem bez fejsa, zresztą patrzę i nic tam nie widzę na ten temat, chociaż Anti na czacie napisał..
Serpent a tak przy okazji, jak tam PBP ?

[Nefarem]

Bo na grupie jest informacja wstawiona.

[Serpent]

@Markok Nie pracuję w Powiatowej Bibliotece Publicznej.

[Markok]

Aj ment Powell Battle Pack ale już se to wyjaśniliśmy na stimie, ah ta zagięta czasoprzestrzeń..

[filazaf]

Powie mi ktoś co znaczy odzywka franka Trzy Pełne Torby?
I jaki była płent dowcipu o małpoludzie i bananie?

[Jakes]

Powie mi ktoś co znaczy odzywka franka Trzy Pełne Torby?
I jaki była płent dowcipu o małpoludzie i bananie?

"Three bags full, sir" - tekst wzięty z angielskich tekstów z ow - Prażynka sie przekopał.

Used to sarcastically characterize someone who obsequiously accepts any order or demand, no matter how unwise or unreasonable.

Co tłumacząc daje: - tłumaczone z gugl transjelta

Używane do sarkastycznego scharakteryzowania kogoś, kto posłusznie akceptuje każdy rozkaz lub żądanie, bez względu na to, jak nierozsądne niemądre lub nierozsądne.

Gdzieś na google było jeszcze napisane, że w 1910 brytyjscy żołnierze stosowali takie odzywki.

A przy okazji pozdrawiam moich najlepszych funfelków: Serpencika, Nefeczka, Prażynkę i Torgala.

[filazaf]

Dzięki, bo kiedyś w Falloutcie 3 przetłumaczyli "don't take shit" na 'Nie biore tego gówna" i też się zastanawiałem o co kaman xD

[Gelwe]

Dzięki, bo kiedyś w Falloutcie 3 przetłumaczyli "don't take shit" na 'Nie biore tego gówna" i też się zastanawiałem o co kaman xD

Wole nie pytać kto to tłumaczył xD

[Vektor]

Przeszedłem sobie finał Przymierza dla obu nacji i zauważyłem, że w finale Amerykanów dodano pomarańczowego Abdula (pewnie był dodany parę patchów temu, ale dopiero teraz zachciało mi się przejsć w/w misje). W finale Rosjan Abdul się nie pojawia (bo nie żyje od dziesięciu misji). Dwa pytania:
1. Czy Abdul w finale Rosjan jest w miarę możliwości zastępowany Omarem (tego też zabiłem 2 misje wcześniej)? Jeśli tak, to wygląda na to, że Ru15a można sobie zawczasu nieco ułatwić nie wiedząc o tym (ale to szczegół ).
2. Kwestia, która mnie nurtuje od jakiegoś czasu: przy teleporcie siedzą Arabowie (tylko czemu nie ma żadnego szejka i dlaczego Omar ma własną frakcję?) czy Legion (tylko dlaczego nie jest biały)? Pytam, bo oni są jakby dodani tylko po to, żeby dostęp do teleportu był minimalnie trudniejszy i walczą do ostatniego.

[ow_fannn]

A Tu Szejk Omar w 15 Am Przymierze i co się stanie jak Go nie zlikwidujemy.

Co zrobić, żeby się do Nas przyłączył bo parę postów niżej ktoś napisał tekst, że jest taka możliwość

[Vektor]

A Tu Szejk Omar w 15 Am Przymierze i co się stanie jak Go nie zlikwidujemy.

Co zrobić, żeby się do Nas przyłączył bo parę postów niżej ktoś napisał tekst, że jest taka możliwość

AM Przymierza: w misji 13a (tej o budowie wspólnej bazy dla obu grup dezerterów i zdobywaniu arabskiego artefaktu) skontaktuj się z Arabami i zaoferuj współpracę. Następnie w misji 15a rozwal arabską bazę, a szejk się pojawi i zechce współpracować (nie wiem, co się stanie, jeśli odrzucisz jego ofertę).
Rosyjskiego przymierza nie sprawdzałem, bo u mnie Omar od dawna nie żyje.

[ow_fannn]

Mi w Am 15 Przymierze tylko Szejk chciał skazić Gł. złoże. Natomiast w Ru15 Przymierze dołączył do mnie