Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

[ České novinky ]

Moderator: Newswriters

Post Reply
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

Post by zoNE »

Likujte, sdílejte a odebírejte! :)

Český dabing a anglické titulky:
Anglický dabing a titulky:
Polský dabing a anglické titulky:
Francouzský dabing a anglické titulky:
Španělský dabing a anglické titulky:
Německý dabing a anglické titulky:
Last edited by zoNE on Fri Aug 10, 2018 12:23 pm, edited 11 times in total.
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Updated.

English dubbing and subtitles:
Chris01cz
Soldier level 2
Soldier level 2
Posts: 30
Joined: Mon Dec 29, 2014 8:52 pm

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Chris01cz »

and Czech? :D
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

chriss01cz wrote:and Czech? :D
PM
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by zoNE »

Update:

Český dabing a anglické titulky:



https://www.youtube.com/watch?v=AP0jzNIl_6o

Likujte, sdílejte a odebírejte! :)
User avatar
Enguzrad
Soldier level 4
Soldier level 4
Posts: 108
Joined: Sun Jan 02, 2011 2:07 pm

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Enguzrad »

Paráda, ale ten anglickej jsem si mohl odpustit.

Glebův hlas... to se prostě nedá poslouchat, přitom ve zbytku jazyků ho trefili tak akorát. Nemůžu sice říct, že by ten anglický byl špatný ve všech ohledech, ale mají tendenci přehrávat postavy, u kterých se to oproti originálu nehodí (John, Lisa) a naopak ten kdo by měl přehrávat nejvíc je Powell a u toho teda nic moc :D (že by při tom sebevražedném nájezdu usnul?).

Ovšem, můj názor je zkreslený tím, že znám českou verzi, ti co zažili anglickou a přirostla jim k srdci to už třeba ani nemohou chtít jinak. Jediný na co můžu být objektivně nasrán je třeba hlas Platonova, který by měl být teda o dost hlubší a starší. Ještěže tam nikde nejsou hlášky Gossudarova, nechci ani vědět koho dosadili do dabingu místo něj, není možný, aby dosáhl stejných kvalit jako dabér pro češtinu.
Image
Chris01cz
Soldier level 2
Soldier level 2
Posts: 30
Joined: Mon Dec 29, 2014 8:52 pm

Re: Original War: The Best PC Strategy Game [GAMEPLAY TRAILE

Post by Chris01cz »

@Enguzrad
Jsi moc náročný :P
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER

Post by zoNE »

Update:

Španělský dabing a anglické titulky:
Mamut
Soldier level 3
Soldier level 3
Slovakia
Posts: 50
Joined: Sat May 27, 2017 6:41 pm

Re: Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

Post by Mamut »

v prvom rade chcem podakovat za udrzbu tejto stranky a fora :) taktiez za novinky ako najnovsi patch ci super zostrihane video https://forum.original-war.net/viewtopi ... =53&t=4345

mam aj dve otazky..

Prva sa tyka spominaneho videa https://www.youtube.com/watch?v=AP0jzNIl_6o ku koncu su tam zabery ktore neboli v original hre, o aky mod sa jedna? Konkretny zaber napr ukazuje sejkov nasadajucich na mamuty ci dake mimozemske zariadenie na loziskach siberitu.. 

druha otazka sa tyka stranky owar centrum cz respwww.owar.emersongames.cz

ked chcem ist na stranku vypisuje mi : Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function mysql_pconnect() in /data/www/12751/emersongames_cz/owar/show.php:5 Stack trace: #0 {main} thrown in /data/www/12751/emersongames_cz/owar/show.php on line 5

Neviete co sa s nou stalo? Bude tiez funkcna?

dakujem za odpovede
User avatar
Gravitr
Throwback Developer
Czech Republic
Posts: 238
Joined: Fri Jul 27, 2012 12:00 pm
Location: CZ Prague
Contact:

Re: Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

Post by Gravitr »

Otázka č.
1) videa jsou nahraná z oficiálních multiplayerových map (viz Cizácká základna a Divočina).

2) nikdo tu stránku už léta neudržuje, takže moc není čemu se divit že už nefunguje. Zpětně lze ale procházet např. přes Wayback Machine (resp. lze procházet její snapshot). https://web.archive.org/web/20161117041 ... f=echo_new
[MOD] Arabian History - 9 missions
Show post with download

[MOD] Vsevolod Mission - 4 pro missions
Show post with download

[MP-MOD] Throwback - over 35 new missions
Official site (+download)
Mamut
Soldier level 3
Soldier level 3
Slovakia
Posts: 50
Joined: Sat May 27, 2017 6:41 pm

Re: Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

Post by Mamut »

:) dik za info

Ja som multiplayer nehraval tak neviem ake mapy su to ale keby to bolo v kampani tak by som sa nehneval :D

Na tej stranke bol svojsky pisany navod a komentare ludi :) bavilo ma sem tam si precitat to a zaspominat si :)
User avatar
zoNE
The Great Uniter & Site Administrator
The Great Uniter & Site Administrator
Posts: 2059
Joined: Fri Feb 17, 2006 3:44 pm
Location: Poland
Contact:

Re: Original War: Nejlepší strategická hra [GAMEPLAY TRAILER]

Post by zoNE »

Update:

Německý dabing a anglické titulky:
Post Reply