Original War Obsada w polskim tlumaczeniu

[Nitek]

Majonez zamiast J.I. Gorki napisał przez przypadek JWGorki, a taki nick ma jeden z graczy bliskich Majonezowi na OW. A Wy robicie z igły widły ;s

[Witcher]

Ta, to z przyzwyczajenia .

2pac... Ty to naprawdę masz jakieś problemy w rodzinie. Przecież największy kaleka usłyszy, że ten sam głos ma i Kurt i Ron i jeszcze inne ch** wie co.

[Marcinszabla]

Najlepiej zróbmy spis , żeby nie motać w głowach.

Majonez słusznie piszesz , że chyba kazdy rozpozna ten sam głos w Kurcie i Ronie , a niektórzy na przykład ja zauważą , że ten sam gościu co Kurtowi i Ronowi podkładał też Jaszinowi i Kurinowi.

[Serpent]

Wystarczy że gość nieco "podrasuje" głos i mamy już 4 głosy w grze, lepiej i taniej wychodzi takie rozwiązanie niż zatrudniać na 1 postać 1 aktora. Co do dialogów w OW, trzeba mieć sprzęt żeby je nagrywać, ja próbowałem i powiem szczerze że to walka z wiatrakami bo domowy mikrofon za 30zł jest nic nie warty w porównaniu z tymi głosami.

[Witcher]

Fakt. Zwłaszcza, że to im było na rękę. Przecież nie ma dialogu Jaszina z Kurinem, Kurta z Ronem etc. Więc to się nie komplikowało im i nie mieli problemu.

[julaz1994]

Ktoś wie, kto podkładał głos pod Johna Macmillana? Googlując trafiłem przypadkiem na Łukasza Nowickiego. Czy to nie jest przypadkiem on?

obejrzyjcie na youtube filmik z nim u Kuby Wojewódzkiego i wsłuchajcie się w głos. Słyszałem go już w innych grach jak np. Dungeon Keeper 2 i w Gwiezdnych Wojnach.

// połączyłem wątek

[Damix22]

Johna MacMillana grał Andrzej Butruk

[Anarchy]

Hm, zgadza się. A to znaczy, że McMillan nie żyje od kwietnia!

[Damix22]

I myślę ze Dmitry'a Gładkowa podkładał Jarosław Boberek ale pewny nie jestem

[Witcher]

I myślę ze Dmitry'a Gładkowa podkładał Jarosław Boberek ale pewny nie jestem

True.

[Bernkow]

Ojeny !! To wy nie macie tego po PL ? ;d ? ja mam wi wszystkie są głosy ) , wszystko jest po Polsku, jak i napisy, i słowa.

[Radzio]

Ojeny !! To wy nie macie tego po PL ? ;d ? ja mam wi wszystkie są głosy ) , wszystko jest po Polsku, jak i napisy, i słowa.

Mamy, ale dochodzimy kto był w obsadzie, bo brak o tym info.

[Bren]

Ciekawi mnie jedna rzecz: kto podkładał głos pod małpoludy?

[Radzio]

Ciekawi mnie jedna rzecz: kto podkładał głos pod małpoludy?

Aktorzy brytyjscy.

[Nitek]

Ciekawi mnie jedna rzecz: kto podkładał głos pod małpoludy?

Stucuk