Oficjalna Kampania Arabska

[ Polskie newsy ]

Moderátor: Newswriters

Odpovědět
Radzio
Site Administrator
Site Administrator
Poland
Příspěvky: 2898
Registrován: pát črc 28, 2006 10:58 am
Bydliště: Bialystok, Poland

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Radzio »

@czeresniaczek1, nie unoś się :P
Pobierz najnowszą wersję i przejdź na niej misję szóstą jeszcze raz. Teraz już będzie dobrze.
Uživatelský avatar
czeresniaczek1
Soldier level 4
Soldier level 4
Příspěvky: 95
Registrován: sob říj 24, 2009 3:54 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od czeresniaczek1 »

@Radzio uniosłem się bo zamiast pomóc w problemie dyskutujecie nad pierdołą jak zastąpić lub zmienić wulgaryzmy.
NIE CIERPIĘ LUDZI KTÓRZY TWIERDZĄ ŻE WSZYSTKO WIEDZĄ WSZYSTKO UMIĄ ZNAJĄ ODPOWIEDZI NA WSYSTKIE PYTANIA NIE POTRAFIĄ PRZYZNAĆ SIĘ DO BŁĘDÓW A W RZECZYWISTOŚCI SĄ NIKIM.
NIE ZDAJĘ PYTAŃ RETORYCZNYCH NA KAŻDE PYTANIE JEST PROSTA ODPOWIEDŹ NIE WIEM.
Uživatelský avatar
Lazarus
Soldier level 4
Soldier level 4
Příspěvky: 140
Registrován: úte říj 18, 2011 8:58 pm
Bydliště: Podlaskie
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Lazarus »

Według PEGI ow jest od 18 lat. Możecie walić wulgaryzmami ile wam się podoba.
Anarchy
Site Moderator
Chad
Příspěvky: 1223
Registrován: čtv kvě 03, 2007 11:02 am

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Anarchy »

czeresniaczek1 píše:@Radzio uniosłem się bo zamiast pomóc w problemie dyskutujecie nad pierdołą jak zastąpić lub zmienić wulgaryzmy.
Pierdoła to jesteś ty. Nikt nie ma takich problemów, więc jasne jest, że stwarzasz go ty. A tłumaczenie musi być odpowiednio przygotowane dla dziecięcych mózgów części graczy, żeby później nie mieli traumatycznych przeżyć związanych z grą.


@Lazar:
A według ESRB od 13:P
toomek
Soldier level 0
Soldier level 0
Příspěvky: 9
Registrován: ned led 09, 2011 4:13 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od toomek »

Czekam na spolszczenie do misji 9 :D Całość przeszedłem do tej pory, nie napotkałem większych bugów.
Anarchy
Site Moderator
Chad
Příspěvky: 1223
Registrován: čtv kvě 03, 2007 11:02 am

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Anarchy »

No to wygląda na to, że jeszcze poczekasz:P Już parę zdań przetłumaczyłem, ale nie mam żadnej motywacji. Spróbuję jeszcze wieczorem dokończyć.
toomek
Soldier level 0
Soldier level 0
Příspěvky: 9
Registrován: ned led 09, 2011 4:13 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od toomek »

A modyfikacja ma tylko 9 misji i więcej nie będzie?
Radzio
Site Administrator
Site Administrator
Poland
Příspěvky: 2898
Registrován: pát črc 28, 2006 10:58 am
Bydliště: Bialystok, Poland

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Radzio »

Prace trwają cały czas.
Uživatelský avatar
czeresniaczek1
Soldier level 4
Soldier level 4
Příspěvky: 95
Registrován: sob říj 24, 2009 3:54 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od czeresniaczek1 »

Dzięki za psychologiczne podsumowanie o dziwo na poprzednich patchach tzn od 1.08 do 1.11 nie miałem takich problemów,dlaczego zrobili poprawkę 1.27 ?.
NIE CIERPIĘ LUDZI KTÓRZY TWIERDZĄ ŻE WSZYSTKO WIEDZĄ WSZYSTKO UMIĄ ZNAJĄ ODPOWIEDZI NA WSYSTKIE PYTANIA NIE POTRAFIĄ PRZYZNAĆ SIĘ DO BŁĘDÓW A W RZECZYWISTOŚCI SĄ NIKIM.
NIE ZDAJĘ PYTAŃ RETORYCZNYCH NA KAŻDE PYTANIE JEST PROSTA ODPOWIEDŹ NIE WIEM.
Radzio
Site Administrator
Site Administrator
Poland
Příspěvky: 2898
Registrován: pát črc 28, 2006 10:58 am
Bydliště: Bialystok, Poland

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Radzio »

O dziwo na poprzednich patchach nie grałeś w tę kampanię. Błąd był spowodowany drobną omyłką modderów.
Uživatelský avatar
Ayman
Soldier level 3
Soldier level 3
Příspěvky: 52
Registrován: pon bře 07, 2011 2:47 pm
Bydliště: Sun City

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Ayman »

Nie wiem czy tu ktoś pisał czy na forum Stucuka, że w 4 misji nie można zdobyć 2 medali. To nie bug i można je zdobyć, wystarczy zawiązać rozejm z którąś frakcja a póżniej sprobowac zawiązac sojusz wybierając taką opcje przy nawiązywaniu kontaktu. Dostaje za to dwa medale za uzycie dyplomacji podstawowej i drugi za zaawansowaną no i trzeci za brak strat. Na razie nie zauważyłem rażących błędow utrudniających gre/przejscie misji. Zajebiscie na najtrudniejszym poziomie trudnosci sie gra, po kilka razy przechodze kazda misje, ciezko i to bardzo. Moge smialo powiedziec ze arabska kampania jest trudniejsza nawet od ruskiej. Mam nadzieje ze nastepne misje beda dalej trzymaly wysoki poziom trudnosci.

A mam pytanie czy oficjalnie skonczoną i dodaną do patcha (ktoregos tam) kampanie dodacie do wyboru obok amerykanskiej i ruskiej ? Czy tak jak jest teraz, nadal tak jakby osobny mod ze swoim layout'em w menu głownym.
Radzio
Site Administrator
Site Administrator
Poland
Příspěvky: 2898
Registrován: pát črc 28, 2006 10:58 am
Bydliště: Bialystok, Poland

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Radzio »

Dodamy obok.
Uživatelský avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Příspěvky: 4169
Registrován: úte črc 07, 2009 9:13 pm
Bydliště: Polska - EuroStan ZSRE
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Serpent »

To tłumaczenie 2 misji to chyba jakaś kpina, połowa dialogów jest dalej po angielsku. W niektórych zdaniach są bezsensowne komentarze typu // lol :D . Nie będę tego nawet komentował...
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
toomek
Soldier level 0
Soldier level 0
Příspěvky: 9
Registrován: ned led 09, 2011 4:13 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od toomek »

Serpent píše:To tłumaczenie 2 misji to chyba jakaś kpina, połowa dialogów jest dalej po angielsku. W niektórych zdaniach są bezsensowne komentarze typu // lol :D . Nie będę tego nawet komentował...
Anarchy tak tłumaczył, aż boje się jak on 9 misje przetłumaczy. Skoro to ma być oficjalne, to ogarnąl by to...
Uživatelský avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Příspěvky: 4169
Registrován: úte črc 07, 2009 9:13 pm
Bydliště: Polska - EuroStan ZSRE
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Serpent »

toomek píše: Anarchy tak tłumaczył, aż boje się jak on 9 misje przetłumaczy. Skoro to ma być oficjalne, to ogarnąl by to...
Zapomniałem wspomnieć o błędach ort.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
Odpovědět