Oficjalna Kampania Arabska

[ Polskie newsy ]

Moderátor: Newswriters

Odpovědět
toomek
Soldier level 0
Soldier level 0
Příspěvky: 9
Registrován: ned led 09, 2011 4:13 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od toomek »

Antitheus, to przetłumacz Ty tą ostatnią misję, bo Anarchy to nie dość, że jest leniwy to jeszcze w jego spolszczeniu będą teksty typu "LOL" psujące cały klimat. Albo 'tylko' 5 kwestii nie przetłumaczonych.
Anarchy
Site Moderator
Chad
Příspěvky: 1223
Registrován: čtv kvě 03, 2007 11:02 am

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Anarchy »

toomek píše:Antitheus, to przetłumacz Ty tą ostatnią misję, bo Anarchy to nie dość, że jest leniwy to jeszcze w jego spolszczeniu będą teksty typu "LOL" psujące cały klimat. Albo 'tylko' 5 kwestii nie przetłumaczonych.
Jak już wspominałem, to nie była wersja finalna. Taka znajduje się już od kilku dni na OWS. Ale teraz mnie wkurzyłeś i zwyczajnie mam to w du**e. Starać się, żeby inni tylko krytykowali... Liczę, że Anti mnie poprze i też poczeka, aż ty napiszesz to spolszczenie;)
Uživatelský avatar
Antitheus
Kung Führer
Kung Führer
Korea North
Příspěvky: 2526
Registrován: čtv led 04, 2007 9:45 pm
Bydliště: Gorzów Wlkp.
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Antitheus »

No tłumaczenie tak obszernych plików jest strasznie czasochłonne. Samą misję 7 tłumaczyłem od ok 19 do 23-24.
Uživatelský avatar
Macko
Soldier level 1
Soldier level 1
Příspěvky: 16
Registrován: čtv črc 07, 2011 12:03 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Macko »

Czy ktoś napisał mi by krok po kroku jak zainstalować te kampanie arabska i te sploszczenie tych jakichkolwiek misji co wyście zrobili , byłbym bardzo wdzięczny naprawde.

Z góry dzięki.

PS: Kiedy wyjdzie patch z całym spolszczeniem ?
$F^F$MacKo
Uživatelský avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Příspěvky: 4169
Registrován: úte črc 07, 2009 9:13 pm
Bydliště: Polska - EuroStan ZSRE
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Serpent »

Macko píše:Czy ktoś napisał mi by krok po kroku jak zainstalować te kampanie arabska i te sploszczenie tych jakichkolwiek misji co wyście zrobili , byłbym bardzo wdzięczny naprawde.

http://forum.original-war.net/viewtopic.php?f=6&t=1140
PS: Kiedy wyjdzie patch z całym spolszczeniem ?
Za sto lat.
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
Uživatelský avatar
Macko
Soldier level 1
Soldier level 1
Příspěvky: 16
Registrován: čtv črc 07, 2011 12:03 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Macko »

Dajcie linka do tej arabskiej kampanii z częścią spolszczenia!
$F^F$MacKo
Uživatelský avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Příspěvky: 4169
Registrován: úte črc 07, 2009 9:13 pm
Bydliště: Polska - EuroStan ZSRE
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Serpent »

Macko píše:Dajcie linka do tej arabskiej kampanii z częścią spolszczenia!
https://bitbucket.org/Radzio/arabiancam ... bda16c.zip
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
Uživatelský avatar
Antitheus
Kung Führer
Kung Führer
Korea North
Příspěvky: 2526
Registrován: čtv led 04, 2007 9:45 pm
Bydliště: Gorzów Wlkp.
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Antitheus »

Wszystko jest przecież podane w Newsie oraz w odpowiednich, dobrze widocznych tematach na OWS.

Czytać, czytać, czytać...
Uživatelský avatar
Macko
Soldier level 1
Soldier level 1
Příspěvky: 16
Registrován: čtv črc 07, 2011 12:03 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Macko »

Nie działa ten mod , zrobiłem tak :

1.Ściągnąłem mod w pliku .rar
2.Wrzuciłem całą zawartość w pliku .rar do folderu mods w głównym katalogu gry Original War
3.Otworzyłem "ModLauncher" i potem z rozwijanej listy wybieram moda , i d**a tam było tylko Original War

I nie działa mi , włonczyłem gre , i wchodze w mods (w grze) i tam tylko pisze original war

Pomóżcie zainstalować mi to , chce sobie stestować i zobaczyć nowa kampianie :)

Z góry bardzo dziękuje.
$F^F$MacKo
Uživatelský avatar
mattin111
Soldier level 5
Soldier level 5
Příspěvky: 280
Registrován: stř čer 23, 2010 4:02 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od mattin111 »

Macko píše:Nie działa ten mod , zrobiłem tak :

1.Ściągnąłem mod w pliku .rar
2.Wrzuciłem całą zawartość w pliku .rar do folderu mods w głównym katalogu gry Original War
3.Otworzyłem "ModLauncher" i potem z rozwijanej listy wybieram moda , i d**a tam było tylko Original War

I nie działa mi , włonczyłem gre , i wchodze w mods (w grze) i tam tylko pisze original war

Pomóżcie zainstalować mi to , chce sobie stestować i zobaczyć nowa kampianie :)

Z góry bardzo dziękuje.
Widocznie czytac nie umiesz. McBenn napisal dokladnie na OWS jak to zrobic...
Uživatelský avatar
Macko
Soldier level 1
Soldier level 1
Příspěvky: 16
Registrován: čtv črc 07, 2011 12:03 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Macko »

No to dajcie mi link to tego tematu tam gdzie ten mod sie instaluje!

W konia człowieka robicie :/
$F^F$MacKo
Anarchy
Site Moderator
Chad
Příspěvky: 1223
Registrován: čtv kvě 03, 2007 11:02 am

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Anarchy »

Rozpakuj to i zrób plik *.ini (nikt go tam nie dodał).
Uživatelský avatar
Macko
Soldier level 1
Soldier level 1
Příspěvky: 16
Registrován: čtv črc 07, 2011 12:03 pm

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Macko »

Dobra zainstalowałem , przeszedłem 3 misje i powiem ze nie jest źle , znalazłem 1 błąd.

U mnie są dialogi po polsku ale głosu nie ma co oni mówią więc głos musicie dodać a kampania fajna tylko trudna troszku :P
$F^F$MacKo
Uživatelský avatar
Serpent
Soldier level 10
Soldier level 10
Estonia
Příspěvky: 4169
Registrován: úte črc 07, 2009 9:13 pm
Bydliště: Polska - EuroStan ZSRE
Kontaktovat uživatele:

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Serpent »

Macko píše:Dobra zainstalowałem , przeszedłem 3 misje i powiem ze nie jest źle , znalazłem 1 błąd.

U mnie są dialogi po polsku ale głosu nie ma co oni mówią więc głos musicie dodać a kampania fajna tylko trudna troszku :P

Blackmen? ;o

Głosu raczej nie będzie no chyba że coś się stanie :ruwink:
Epickie teksty:
Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony?
Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne
Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie
Kvantovy:: remove sos from kanapeczka
Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły
Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
Uživatelský avatar
Ayman
Soldier level 3
Soldier level 3
Příspěvky: 52
Registrován: pon bře 07, 2011 2:47 pm
Bydliště: Sun City

Re: Oficjalna Kampania Arabska

Příspěvek od Ayman »

Macie w planach dodanie w czasie wczytywania kolejnych misji mapy syberii jak to bylo w poprzednich kampaniach ?

http://original-war.net/br_upload/artic ... azy_ar.jpg
Odpovědět