Zwracam się z pytaniem - czy wie ktoś gdzie można dorwać polską (pełną) wersję językową OW? Wiem że istnieje, bo kiedyś sam ją miałem, poza tym jest mnóstwo filmików na YT z polskim dubbingiem a oto dówód: http://www.youtube.com/watch?v=DdAiYffeKO4
Posiadam gierkę z GOG.com a tam są tylko polskie teksty i lipny dubbing angielski (polski jest DUŻO lepszy)
Oraz druga sprawa - szukam też mojego starego pudełka, jeżeli znajdę tam płytki to prosiłbym o wsparcie w ekstrakcji z nich polskich dialogów
Musisz poszukać egzemplarz z polską wersją językowa. Żadne podmiany plików audio nie są możliwe.
Epickie teksty: Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony? Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie Kvantovy:: remove sos from kanapeczka Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
Dobra dorwałem się do polskiej wersji (dzięki Serpent) i próbowałem takiego triku: Zainstalowałem wersję z GOG, potem patch 1.12.7 potem z folderu z polskiej wersji przekleiłem wszystkie pliki do wersji GOG (pliki .owp i z folderu disk2) potem jeszcze raz patch 1.12.7. Gra działa ale nie mam żadnych głosów, ani polskich ani angielskich.
Jest jakiś program do otwierania plików .owp? Google milczą na ten temat a pewnie tam dałoby radę pozamieniać pliki audio (widziałem że na tym forum ktoś się tym zajmował)
Barcel wrote:
Jest jakiś program do otwierania plików .owp? Google milczą na ten temat a pewnie tam dałoby radę pozamieniać pliki audio (widziałem że na tym forum ktoś się tym zajmował)
Pisałem ci:
Serpent wrote:Żadne podmiany plików audio nie są możliwe.
Nie da się otworzyć plików audio spakowanych do .owp czy tym bardziej ich podmieniać.
Jedną opcją jest zainstalowanie polskiej wersji językowej.
Epickie teksty: Marek1906: jak zrobic aby sail był zielony? Kvantovy: Wszystko normalne, wszystko w koło było dziwne Kvantovy:: To jest fajne, że to nie jest takie głupie Kvantovy:: remove sos from kanapeczka Kvantovy:: zdarzają się rzezy które sie filozofom nie śniły Cenwen: problemem jest gejostwo
"Taki z niego fizyk jak ze mnie baletnica" - Profesor Scholtze o Kvantovym.
JAKBYŁ BYM CZECHEM TO BYM ROZŁOŻYŁ NAMIOT ~Kvanciak
